Le tabelle sono state redatte grazie all'apporto scientifico del DISTAL dell'Università di Bologna, col contributo del Settore Fitosanitario e difesa delle produzioni della Regione Emilia-Romagna, su ricerca bibliografica promossa dall'Osservatorio Nazionale Miele.
Disporre di informazioni sul grado di tossicità e sugli effetti subletali dei pesticidi nei confronti delle api e degli impollinatori selvatici, nonché sulla loro persistenza nell'ambiente, può contribuire a far adottare strategie meno impattanti per gli impollinatori e per l'ambiente.

Il dépliant con le tabelle, in formato A4, opuscolo o per la stampa, è anche scaricabile a questo link e chi fosse interessato a ricevere anche la versione cartacea può farne domanda all'Osservatorio, che provvederà ad inserire l'indirizzo fisico trasmesso per ricevere l'opuscolo come speciale della rivista dell'Osservatorio "il Valore della Terra". L'Osservatorio inoltre potrà provvedere a fornire ad associazioni, enti e altri un numero superiore di copie, compatibilmente alla disponibilità di magazzino.